Abstract The objective of the present study was to assess a growth analysis of white clover (Trifolium repens L.) and determine the optimal harvest time per season. The experiment was carried out at the Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo, Texcoco, Mexico. Twenty-four 3.7 X 1.7 m plots were used, distributed in a completely randomized design, with eight treatments and three replicates per station. The treatments consisted of successive weekly cuts, during a regrowth cycle of 8 wk, in each season of the year. At the beginning of the study, a uniform cut was made and the residual forage was determined. The evaluated variables were: accumulation of dry matter, botanical and morphological composition, and leaf area index of white clover. The highest forage accumulation (P<0.05) occurred in the eighth week in spring (2,688 kg DM ha-1). Leaf production was higher (P<0.05) in spring, autumn and winter. The highest leaf area index was reached in the eighth week in spring (3.0; P<0.05). It is recommend exploiting the white clover meadow in the sixth week of the spring-summer period and in the seventh week of autumn-winter.

Resumen El objetivo del presente estudio fue evaluar un análisis de crecimiento del trébol blanco (Trifolium repens L) y determinar el momento óptimo de cosecha por estación. El experimento se realizó en el Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo, Texcoco, México. Se utilizaron 24 parcelas de 3.7 X 1.7 m, distribuidas en un diseño completamente al azar, con ocho tratamientos y tres repeticiones por estación. Los tratamientos consistieron en cortes semanales sucesivos, durante un ciclo de rebrote de ocho semanas, en cada estación del año. Al inicio del estudio se realizó un corte de uniformización y se determinó el forraje residual. Las variables evaluadas fueron: acumulación de materia seca, composición botánica y morfológica e índice de área foliar del trébol blanco. La mayor acumulación de forraje (P<0.05) se presentó en la octava semana en primavera (2,688 kg MS ha-1). La producción de hoja fue mayor (p < 0.05) en primavera, otoño e invierno. El mayor índice de área foliar se alcanzó en la octava semana en primavera (3.0; P< 0.05). Se recomienda aprovechar la pradera de trébol blanco en la sexta semana para primavera-verano y séptima semana en otoño e invierno.

Resumen El rastrojo de maíz siempre se ha utilizado como fuente de alimento para ganado bovino, caprino y ovino, aunque las gramíneas forrajeras presentan una serie de bondades que incrementan la producción de leche, carne y mejorar la eficiencia reproductiva de los rebaños. El experimento se llevó a cabo con el objetivo de conocer la producción de rastrojo y rendimiento de grano en cuatro maíces nativos y dos híbridos en Guasave, Sinaloa. Se utilizaron seis genotipos de maíz, cuatro son nativos (amarillo de Tlaxcala, azul de Oaxaca y rojo de Veracruz y blanco de Puebla) y dos híbridos (4050 Dekalb® e Hipopótamo Asgrow®). El diseño experimental y tratamientos fueron establecidos y analizados en un diseño completamente al azar con tres repeticiones, se midieron variables agronómicas, rendimiento de grano y biomasa. Se realizó un análisis de varianza, prueba de comparación de medias Tukey (α≤ 0.05). Los resultados muestran que los parámetros estadísticos evidencian una amplia diversidad entre los materiales evaluados de maíces nativos, en los atributos agronómicos y biomasa. La comparación de medias de las variables muestra que el genotipo blanco produjo mayor altura, número de hojas, área foliar, biomasa total y rastrojo. El maíz nativo blanco obtuvo en producción de rastrojo 44% más que híbrido hipopótamo. El maíz blanco genero mejores características para la obtención de forraje por la mayor altura, número de hojas, área foliar y biomasa total, además tiene el rendimiento mayor de los cuatro genotipos nativos. La conclusión fue que el genotipo de maíz blanco tiene las mejores características para la producción de forraje.

Abstract Corn stover has always been used as a source of feed for cattle, goats, and sheep, although forage grasses have a series of benefits that increase the production of milk, meat and improve the reproductive efficiency of herds. The experiment was carried out with the objective of knowing the production of stover and grain yield in four native corns and two hybrids in Guasave, Sinaloa. Six genotypes of corn were used, four are native (yellow from Tlaxcala, blue from Oaxaca and red from Veracruz and white from Puebla) and two hybrids (4050 Dekalb® and Hipopótamo Asgrow®). The experimental design and treatments were established and analyzed in a completely randomized design with three repetitions, agronomic variables, grain yield and biomass were measured. An analysis of variance, Tukey’s mean comparison test (α≤ 0.05) were performed. The results show that the statistical parameters exhibit a wide diversity among the evaluated materials of native corns, in the values of the standard deviation in the agronomic attributes and biomass. The comparison of means of the variables shows that the white genotype produced the highest plant height, number of leaves, foliar area, total biomass and stover. White native corn obtained 44% more in stover production than the Hipopótamo hybrid. White corn generated the best characteristics for obtaining forage since it is a material of greater height, number of leaves, leaf area and total biomass, it also has the highest yield of the four native genotypes. The conclusion was that the genotype of white corn has the best characteristics for forage production.

Abstract The objective of this study, made in 2017, was to characterize mombaza grass (Megathyrsus maximus) to assess its potential as a raw material for the production of liquid biofuel (bioethanol). Annual biomass production, calorific power, chemical composition and theoretical bioethanol yield were determined at four cutting frequencies (30, 60, 90 and 120 d after regrowth). The data were analyzed with the GLM (SAS) procedure and the means of the treatments were compared with the Tukey test (p( 0.05). The highest biomass production, calorific power, energy production, bioethanol production, FDN, LDA and hemicellulose were obtained at the cutting frequency of 120 d with 11 Mg ha-1 year-1; 16.1 MJ kg-1; 178.4 GJ ha-1 year-1; 238.2 L Mg-1 MS and 68.6, 6.5, 23.3%, respectively. However, the highest cellulose and FDA content were found at the cutting frequency of 90 d, with 41.2 and 47.4%, respectively. The highest values of humidity, PC and ash were found at the cutting frequency of 30 d with values of 8.2, 10.4 and 12.1%, respectively, while the EE content was higher at the cutting frequency of 60 d (1.6%). According to the results obtained in this study mombaza grass (Megathyrsus maximus) can be considered as an attractive raw material for the production of bioethanol in tropical climates.

Resumen El objetivo de este estudio realizado en 2017 fue caracterizar el pasto mombaza (Megathyrsus maximus) para evaluar su potencial como materia prima para la producción de biocombustible líquido (bioetanol). La producción anual de biomasa, el poder calorífico, la composición química y el rendimiento teórico de bioetanol fueron determinadas en cuatro frecuencias de corte (30, 60, 90 y 120 d después del rebrote). Los datos se analizaron con el procedimiento GLM (SAS) y las medias de los tratamientos se compararon con la prueba de Tukey (p( 0.05). La mayor producción de biomasa, poder calorífico, producción de energía, producción de bioetanol, FDN, LDA y hemicelulosa se obtuvieron en la frecuencia de corte de 120 d con 11 Mg ha-1 año-1; 16.1 MJ kg-1; 178.4 GJ ha-1 año-1; 238.2 L Mg-1 MS y 68.6, 6.5, 23.3%, respectivamente. No obstante, el mayor contenido de celulosa y FDA se encontraron en la frecuencia de corte de 90 d, con 41.2 y 47.4%, respectivamente. Los valores más altos de humedad, PC y cenizas se encontraron en la frecuencia de corte de 30 d con valores de 8.2, 10.4 y 12.1%, respectivamente, mientras que el contenido de EE fue mayor en la frecuencia de corte de 60 d (1.6%). De acuerdo con los resultados obtenidos en este estudio el pasto mombaza (Megathyrsus maximus) puede ser considerado como una materia prima atractiva para la producción de bioetanol en climas tropicales.

Abstract The objective of the study was to evaluate the behavior of white clover associated with ovillo grass at four grazing frequencies. The treatments were fixed frequencies of 28 d in spring-summer and 35 d in autumn-winter and when the grassland intercepted 95 and 100% of intercepted radiation. Treatments were assigned to experimental units according to a randomized block design in divided plots with three replications. The variables evaluated were dry matter yield (DMY), botanical and morphological composition (BMC, %), growth rate (GR), intercepted radiation (IR, %) and height. The frequency of grazing during the winter modified the accumulation of dry matter (3885 kg DM ha-1; p< 0.05). The GR was higher in the grazing frequency at 28 d in spring (70 kg DM ha-1 d-1; p< 0.05). The highest height was reached at 28 d in the summer (26 cm; p< 0.05). Grazing frequency did not affect Grassland yield, except in winter when the best yield was obtained by grazing at 95% IR. The IR and the height of the plant are indicative of the dry matter yield and optimal harvest time.

Resumen El objetivo del estudio fue evaluar el comportamiento del trébol blanco (Trifolium repens L.) asociado con pasto ovillo (Dactylis glomerata L.) a cuatro frecuencias de pastoreo. Los tratamientos fueron las frecuencias fijas de 28 d en primavera-verano y 35 d en otoño-invierno y cuando la pradera intercepto 95 y 100% de radiación interceptada. Los tratamientos se asignaron a unidades experimentales de acuerdo con un diseño de bloques al azar en parcelas divididas con tres repeticiones. Las variables evaluadas fueron: rendimiento de materia seca (RMS), composición botánica y morfológica (CBM, %), tasa de crecimiento (TC), radiación interceptada (RI, %) y altura. La frecuencia de pastoreo durante el invierno modifico la acumulación de materia seca (3 885 kg MS ha-1; p< 0.05). La TC fue mayor en la frecuencia de pastoreo a 28 d en primavera (70 kg MS ha-1 d-1; p< 0.05). La mayor altura se alcanzó a 28 d en el verano (26 cm; p< 0.05). La frecuencia de pastoreo no afecto el rendimiento de la pradera, excepto en invierno cuando el mejor rendimiento se obtuvo al pastorear al 95% de RI. La RI y la altura de la planta son indicativos del rendimiento de materia seca y momento óptimo de cosecha.

Abstract The objectives were to obtain the forage accumulation curve, morphological components and light interception to determine the optimal cutting time for green forage of Triticale 118. The study was carried out in Texcoco, State of Mexico, under an irrigation system, during the winter of the year 2012-2013 (cycle 1) and 2013-2014 (cycle 2). The harvest was carried out every seven days, starting at 43 days after sowing (dds) and until the forage accumulation decreased. The average height of 20 plants, intercepted radiation (IR), dry matter accumulation, morphological composition and leaf area index (LAI) were recorded in each harvest. In cycle 1 the maximum forage accumulation was obtained at 84 dds with a yield of 1 852 kg of DM ha-1, in the gleaning stage, an IR of 75% and a plant height of 52 cm were obtained, but due to a frost, it was not possible to continue sampling. In the case of cycle 2, the maximum forage accumulation occurred at 119 dds with a value of 8 733 kg of DM ha-1, where the optimal cutting moment was between 77 and 91 dds, when the plant reached an IR of between 85 and 86%, LAI between 2.3 and 3.2, respectively, and an average of 58 cm. In this experiment, it was established that, with the IR, LAI and height, the optimum harvest time for Triticale 118 can be defined, obtaining quality forage.

Resumen Con el objetivo de obtener la curva de acumulación de forraje, componentes morfológicos e intercepción luminosa para determinar el momento óptimo de corte, en forraje de Triciale 118. El estudio se realizó en Texcoco, Estado de México, bajo un sistema de riego, durante el invierno del año 2012-2013(ciclo 1) y 2013-2014 (ciclo 2). La cosecha se realizó cada siete días, iniciando a los 43 días después de la siembra (dds) y hasta que la acumulación de forraje disminuyó. En cada cosecha se registró la altura promedio de 20 plantas, la radiación interceptada (RI), la acumulación de materia seca, la composición morfológica e índice de área foliar (IAF). En el ciclo 1 la máxima acumulación de forraje se obtuvo a los 84 dds con un rendimiento de 1 852 kg de MS ha-1, en la etapa de espigamiento, se obtuvo una RI de 75% y una altura de planta de 52 cm, pero por una helada no se hicieron los muestreos. En el caso del ciclo dos la máxima acumulación de forraje ocurrió a los 119 dds con un valor de 8 733 kg de MS ha-1, donde el momento óptimo de corte fue entre los 77 y 91 dds, cuando la planta alcanzo una RI de entre 85 y 86%, IAF entre 2.3 y 3.2, respectivamente y un promedio de 58 cm. En este experimento se estableció con la RI, IAF y altura se puede definir el momento óptimo de cosecha del Triticale 118, obteniendo forraje de calidad.

Abstract The objective of this experiment was to evaluate the yield, nutrimental and in vitro ruminal fermentation profiles of maralfalfa grass (Cenchrus purpureus Schumach.) Morrone, at four harvest frequencies. Treatments were allocated in a randomized block design in divided plots with three replications. Data were analyzed using the Statistical Analysis Software (SAS) general lineal model (GLM) procedure, and a comparison of means (Tukey, α = 0.05) was made. The maximum biomass yield (20.2 kg-1 DM ha-1), NDF (66.7%), LC (45.4%), energy (16.3 MJ kg-1 DM) and CO2 (89.7%) were found in the cutting frequency at 120 days (p < 0.05). The highest content of CP (9.3%), CH (17.6%), ash (11.7%) moisture (8.4%) and ADL (4.7%), acetic acid (77.8%), propionic acid (29.4%), butyric acid (12.6%), CH4 (11.9%) and IVDMD (55.6%) was found in the frequency at every 30 days (p < 0.05). The content of EE (1.8%; p < 0.05) was higher in the cutoff frequency to day 90. The maralfalfa grass has a better chemical composition, increased production of AGV in early stages of court, allowing it to be a good source in animal feed production.

Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar el rendimiento, los perfiles nutrimental y de fermentación ruminal in vitro del pasto maralfalfa (Cenchrus purpureus Schumach.) Morrone, a cuatro frecuencias de corte. Los tratamientos se distribuyeron en bloques al azar en parcelas divididas con tres repeticiones. Los datos se analizaron en modelo lineal generalizado (GLM, por sus siglas en inglés) con el paquete estadístico de Statistical Analysis Software (SAS) y las medias se compararon con Tukey. El mayor rendimiento de biomasa (20.2 Mg MS ha-1), fibra detergente neutro (FDN) (66.7%), celulosa (CL) (45.4%), energía (16.3 MJ kg-1 MS) y dióxido de carbono (CO2) (89.7%) se obtuvo en la frecuencia de corte a cada 120 días (p < 0.05). El contenido de proteína cruda (PC) (9.3%), hemicelulosa (HC) (17.6%), cenizas (11.7%), humedad (8.4%) y lignina detergente ácido (LDA) (4.7%), ácido acético (77.8%), propiónico (29.4%), butírico (12.6%), CH4 (11.9%) y la Digestibilidad de la materia seca (DivMS) (55.6%), fue más elevado en la frecuencia de corte a 30 días (p < 0.05). El contenido de extracto etéreo (EE) (1.8%, p < 0.05) fue mayor en la frecuencia de corte al día 90. El pasto maralfalfa tiene una mejor composición química y mayor contenido de ácidos grasos volátiles (AGV) en etapas tempranas de corte.

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the productive capacity of orchard grass alone and associated with perennial ryegrass and white clover sown at different proportions. Treatments consisted of the following associations and monoculture: 100-00-00, 70-20-10, 50-00-50, 40-40-20, 40-20-40, 20-70-10, 20-40-40, and 00-50-50% of orchard grass, perennial ryegrass, and white clover, respectively. The eight treatments were randomly distributed into 24 experimental plots of 9 × 8 m according to a completely randomized block design with three replicates. On average, the associations that had the highest herbage yield in two years were 40-20-40, 20-70-10, and 20-40-40 with 21038, 20709, and 20073 kg DM ha−1, respectively, and the lowest herbage yield was registered by monoculture with 12793 kg DM ha−1. The associations with higher herbage yield exceeded that of monoculture by about 61%. Independently of the association, in summer, the highest percentage was found to be orchard grass and in winter, it was white clover, while perennial ryegrass had the lowest percentage throughout the study. The associations of grasses and legumes have higher herbage yield when compared with the monoculture of orchard grass. The legume has a better behaviour when it is associated with perennial ryegrass and worse with orchard grass.

ABSTRACT: The objective of this research was to evaluate tiller population of orchard grass seeded with perennial ryegrass and white clover in different proportions and single. Treatments consisted of the associations: 20-70-10, 70-20-10, 100-00-00, 40-40-20 % of orchard grass (OG), perennial ryegrass (RG) and white clover (WT) respectively. Treatments were distributed in a randomized complete block with three replications. The association 70-20-10 of OG-RG-WT had greatest tiller density of OG with an average of 3,750 tiller m-2, and the lowest in 100-00-00 with an average of 2,400 tiller m-2 (P<0.05). There were few tiller in perennial ryegrass in all associations, with an average of 225 tiller m-2. Two highest peaks in the tiller population in OG and RG were found in autumn and winter. Regardless of the association, in the spring season more weight per tiller was found with 0.30 and 0.42 g tiller-1, OG and RG and less in winter with 0.13 and 0.14 g tiller-1, OG and RG, respectively. In conclusion, all associations in population dynamics of OG tiller tended to be maintained; in contrast, on single OG and RG tended to decrease.

RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue evaluar la densidad de tallos del pasto ovillo en monocultivo, y asociado con ballico perenne y trébol blanco en diferentes proporciones. Los tratamientos consistieron de las siguientes asociaciones: 20-70-10, 70-20-10, 100-00-00, 40-40-20 % de pasto ovillo (Ov), ballico perenne (Ba) y trébol blanco (Tr), respectivamente. Los tratamientos se distribuyeron en un arreglo de bloques al azar con tres repeticiones. La asociación 70-20-10 de Ov-Ba-Tr es la que presenta mayor densidad de tallos de Ov, con un promedio de 3,750 tallos m-2, y la menor densidad de tallos fue en el Ov en monocultivo (100-00-00), con un promedio de 2,400 tallos m-2 (P<0.05). La población de tallos en Ba fue baja en todas las asociaciones, en promedio de 225 tallos m-2. La mayor densidad de tallos en pasto Ov-Ba se presentó en otoño e invierno. Independientemente de la asociación en la estación de primavera se encontró mayor peso por tallo con 0.30 y 0.42 g tallo-1, en Ov y Ba y menor en invierno con 0.13 y 0.14 g tallo-1, en Ov y Ba, respectivamente. En conclusión, la dinámica de población de tallos de pasto ovillo tendió a mantenerse; en contraste, en pasto ovillo solo y ballico perenne disminuyó la población de tallos.

Abstract The objective of this paperwas to study the effect of yield of Brachiaria humidicola cv Chetumal grass at different frequencies and intensities of grazing. The cutoff frequencies of 21 and 28 d and the intensities of 9-11 and 13-15 cm were evaluated, which were randomly distributed in a random block design with 2*2 factorial arrangement with three replicates. Management effects on dry matter accumulation were observed, with accumulation at lower frequency and light grazing intensity being greater. Forage production had a seasonal distribution of 66, 26 and 7% in the rainy season, north and dry seasons, respectively. The leaf ratio in harvested forage was 20, 30 and 86% for north, dry and rainy seasons, respectively. Reductions in dry matter digestibility were observed in the north and rainy seasons as the cut interval increased. The crude protein with severe grazing was 11, 10 and 17% higher in the north, dry and rainy times than with light. It is concluded that the highest forage production was obtained when harvesting at a light intensity of 13-15 cm, every 28 d and the highest protein content and digestibility was obtained when the forage was harvested at severe intensity every 21 d.

Resumen El objetivo de la investigación fue estudiar el efecto del rendimiento del pasto Brachiaria humidicola cv Chetumal a diferentes frecuencias e intensidades de pastoreo. Se evaluaron las frecuencias de corte de 21 y 28 d y las intensidades de 9-11 y 13-15 cm, que se distribuyeron de forma aleatoria en un diseño de bloques al azar con arreglo factorial 2*2 con tres repeticiones. Se observaron efecto del manejo en la acumulación de materia seca, siendo mayor la acumulación a menor frecuencia e intensidad ligera de pastoreo. La producción del forraje tuvo una distribución estacional del 66, 26 y 7% en épocas de lluvias, nortes y seca, respectivamente. La proporción de hoja en el forraje cosechado fue de 20, 30 y 86% para las épocas de nortes, seca y lluvias, respectivamente. Se registraron reducciones en la digestibilidad de la materia seca en las épocas de nortes y lluvias al aumentar el intervalo de corte. La proteína cruda con pastoreo severo fue 11, 10 y 17% mayor en las épocas de nortes, seca y lluvias que con el ligero. Se concluye que la mayor producción del forraje se obtuvo al cosechar a una intensidad ligera de 13-15 cm, cada 28 d y el mayor contenido de proteína y digestibilidad se obtuvo cuando el forraje se cosecho a intensidad severa cada 21 d.

Abstract The objective of this experiment was to evaluate the production of biomass, chemical composition, proximal analysis, calorific value and bioethanol yield of the maralfalfa grass (Pennisetum glaucum*Pennisetum purpureum) harvested at six cutting frequencies. The highest production of biomass, calorific value and bioethanol yield was found at the cut-off frequency of 180 days with 28.5 Mg MS ha-1; 18.2 MJ kg-1 MS; 6982 L ha-1 of ethanol (p< 0.05), respectively. The ash and volatile matter content was higher (p< 0.05) in the cutoff frequency of 60 and 150 days (9.6% and 77.8%, respectively); while the moisture and fixed carbon content was higher at the cut-off frequency of 30 days (8.4% and 18.4%, respectively). The chemical composition varied significantly (p< 0.01) across the different physiological states, while the extractive content was higher (p< 0.05) in the cutoff frequency of 150 days (15.1%). The biomass yield, chemical composition, calorific value and proximal analysis of the maralfalfa grass allow it to be a good bioenergetic source for the liquid fuel industry.

Resumen El objetivo de este experimento fue evaluar la producción de biomasa, composición química, análisis proximal, poder calorífico y rendimiento de bioetanol del pasto maralfalfa (Pennisetum glaucum*Pennisetum purpureum) cosechado a seis frecuencias de corte. La mayor producción de biomasa, poder calorífico y rendimiento de bioetanol se encontró en la frecuencia de corte de 180 días con 28.5 Mg MS ha-1; 18.2 MJ kg-1 MS; 6982 L ha-1 de etanol (p< 0.05), respectivamente. El contenido de cenizas y materia volátil fue mayor (p< 0.05) en la frecuencia de corte de 60 y 150 días (9.6% y 77.8%, respectivamente); mientras que el contenido de humedad y carbono fijo fue mayor en la frecuencia de corte de 30 días (8.4% y 18.4%, respectivamente). La composición química varió de manera significativa (p< 0.01) a través de los diferentes estados fisiológicos, mientras el contenido de extractivos fue mayor (p< 0.05) en la frecuencia de corte de 150 días (15.1%). El rendimiento de biomasa, composición química, poder calorífico y análisis proximal del pasto Maralfalfa permiten que sea una buena fuente bioenergética para la industria de combustibles líquidos.